-
1 nøjagtighed
accuracy, closeness, exactness, preciseness, precision* * *accuracy, exactness, precision;[ med en tiendedels nøjagtighed] accurate to a tenth, with an accuracy of one tenth. -
2 træfsikkerhed
accuracy of fire. -
3 akkuratesse fk
accuracy -
4 akkuratesse
(en) accuracy,F punctiliousness. -
5 korrekthed
-
6 nå
achieve, catch, get at, reach, well* * *I. vb( komme til) reach, get (, come) to ( fx Copenhagen, the hotel, the shore, the top),( med besvær også) make one's way to,F gain ( fx the shore);( ankomme til) arrive at ( fx the hotel, the town);( komme tids nok til) be in time for ( fx the overture);( befordringsmiddel) catch ( fx the train), make ( fx make the nine-thirty);( indhente) overtake, catch up with,( komme på højde med) come up to, equal;( opnå) achieve ( fx one's purpose; he has not achieved much),F attain ( fx a high degree of accuracy; the highest offices);( kunne række hen til, få fat i) reach, get at ( fx can you get at that branch?);( strække sig til) reach to ( fx his fields reach to the lake);( få gjort) get done ( fx I got a lot of work done today),( overkomme) manage ( fx that was all I could manage);[ nå at](dvs i tide) be in time to ( fx I was in time to see him off),( trods besvær) manage to ( fx I just managed to get it done);( have tid til) have time to ( fx I hadn't time to read his letter);[ han kan endnu nå at gøre det] there is is still time for him to do it;[ med adv:][ ikke nå toget (, bussen etc)] miss the train (, the bus etc);[ vi nåede ikke ret langt sidste gang] we did not get very far last time;(fig) he will go far;(fig) T he has come a long way;[ han nåede det lige] he just made it;[ han nåede lige at] he had (only) just time to, he was just in time to;[ han vil nå vidt] he will go far;[ med sb:][ nå en høj alder] reach (, F: attain) a great age;[ nå det fuldkomne] reach (, F: attain) perfection;[ nå sit mål] succeed, reach one's aim, achieve one's goal,F attain one's end;[ nå sine ønskers mål] reach (, F: attain) the object (el. the goal) of one's desires;[ med præp:][ jakken kan ikke nå om dig] the jacket won't meet;[ nå op på] reach ( fx the total reached £2500), come to ( fx the bill came to £75);[ nå op til] come up to;[ nå til] reach, get (, come) to, arrive at ( fx the hotel, the town);[ nå til en afgørelse (, til enighed)] reach (el. come to el. arrive at) a decision (, an agreement);(se også knæ).II. interj well;( forundret) oh; why;( beroligende) there;( som svar) I see;(= nå lad os høre) now then ( fx now then, what did you want?);[ nå nå!]( bebrejdende) now, now! come, come why! indeed! I say!( advarende) now then oh well;[ nå så det siger han!] so that's what he says, is it?[ nå sådan!] oh, is that it? I see! so that's the way it is! -
7 præcision
clarity, exactness, precision, punctuality* * *exactness, accuracy, precision;( punktlighed) punctuality. -
8 rigtighed
correctness, rightness* * *(en) correctness, accuracy;( sandhed) truth;( berettigelse) justice;[ afskriftens rigtighed bekræftes (el. bevidnes)] I certify this to be a true copy;[ bevidne rigtigheden af] confirm (the truth of),F bear out, verify ( fx his statement; what he said);[ bestride rigtigheden af] contest, dispute;[ det har sin rigtighed] it is quite correct (el. true), it is a fact. -
9 stræbe
* exert oneself;[ stræbe efter](dvs have som mål) aim at ( fx accuracy, better products, increased production, a seat in Parliament),(F: om højt el. uopnåeligt mål) aspire to ( fx fame, perfection, the position of managing director);(F: stræbe efter at få, opnå) strive for ( fx better conditions, freedom, power, recognition);(dvs have som mål) aim at -ing ( fx at being number one), aim to,F aspire to ( fx become an author),( bestræbe sig på) endeavour to ( fx do one's best),( stærkere) strive to;[ stræbe én efter livet] seek somebody's life;[ stræbe opad] aspire to higher things.
См. также в других словарях:
Accuracy International — is a specialist British firearms manufacturer based in Portsmouth, Hampshire, England, and best known for producing the Accuracy International Arctic Warfare series of precision sniper rifles. The company was established in 1978 by British… … Wikipedia
Accuracy International — Ltd., kurz AI, ist ein britischer Waffenhersteller, der vorwiegend Scharfschützengewehre herstellt. Der Firmensitz ist in Portsmouth, (Hampshire, Vereinigtes Königreich). Das Unternehmen wurde 1978 vom zweimaligen Olympiasieger Malcolm Cooper… … Deutsch Wikipedia
Accuracy International L96A1 / Arctic Warfare — Accuracy International L96A1 … Википедия
Accuracy International Arctic Warfare — Accuracy International AWP Pour les articles homonymes, voir AWP. Accuracy International Arctic Warfare … Wikipédia en Français
Accuracy International L96 A1 / Arctic Warfare — Accuracy International L96 A1 Тип: снайперская винтовка Страна … Википедия
Accuracy International — Limited est un fabricant d armes britannique créé en 1978 par le champion olympique de tir Malcolm Cooper, établi à Portsmouth, spécialisé dans les fusils de précision. Ses armes sont réputées pour leur grande qualité et sont largement utilisées… … Wikipédia en Français
Accuracy International AE — Тип: снайперская винтовка Страна … Википедия
Accuracy — Ac cu*ra*cy (#; 277), n. [See {Accurate}.] The state of being accurate; freedom from mistakes, this exemption arising from carefulness; exact conformity to truth, or to a rule or model; precision; exactness; nicety; correctness; as, the value of… … The Collaborative International Dictionary of English
Accuracy in Academia — (AIA) is a non profit organization that seeks to combat liberal/leftist bias on campus, which it characterizes as liberal or communist indoctrination , and to stand up for the rights of conservative students. It is run by executive director… … Wikipedia
Accuracy International AS50 — Тип: Крупнокалиберная снайперская винтовка Страна … Википедия
Accuracy International AW50 — Тип: крупнокалиберная снайперская винтовка Страна … Википедия
